Terms & Conditions

EnglishEspanólFrancais

EnglishTerms & Conditions for Reservations at Hotel Pension La Vista

Cancellation / Changes
-If cancelled/changed up to 5 days before the date of arrival, no fee will be charged.
-If cancelled/changed later, the total price of the reservation/change will be charged.
-In case of no-show, the total price of the reservation will be charged, additional charges may apply.

Please Note! Reservations made under Promotions / Special Offers cannot be cancelled once confirmed!

Children and extra beds
-Children under the age of 3 years stay free of charge when using the same room as the parents and existing bedding and beds.
-Children over the age of 3 years are charged the regular rate per night and person for extra beds.

Extra beds & Baby cots
-Extra beds are available at a cost of 80% of the regular rate per person per night with a maximum of 1 extra bed per room.
-Baby cots are available at a cost of € 5,00 per night with a maximum of 1 cot per room.

Payment by Credit / Debit Cards
When booking online through the Hotel Pension La Vista internet portal we only obtains your credit card details in order to guarantee the reservation. Your credit card is NOT charged at the time of making the reservation. Upon arrival the total amount of the reservation is due and can be paid in cash or by credit/debit card. Hotel Pension La Vista may verify (i.e. pre-authorize) your credit card.
In order to safeguard your credit card information when in transit to us, we use the latest "Secure Socket Layer (SSL)" technology available.
There is a surcharge for payment by credit / debit card.

Payment by Bank Transfer
We offer our guests the possibility to book on-line and pay by way of bank transfer.
Payment in full should be received 5 days prior to the day of arrival. In case the reservation date is close to the arrival date, the guest is required to produce proof of payment. If no proof of payment is supplied, the full amount is to be paid in cash on arrival.

EspanólTérminos y condiciones de reservas en el Hotel Pension La Vista

Cancelaciones / Cambios
-Si cancela o cambiados hasta 5 días antes de la fecha de llegada: el hotel no efectuará cargos.
-Si cancela o cambiados posteriormente, el precio total de la reserva / cambio de cargos.
-En caso de no presentarse, el precio total de la reserva será cargado, pueden aplicarse cargos adicionales.

¡Atención! Las reservas hechas en virtud de promociones y ofertas especiales no puede ser cancelado una vez confirmado!

Niños y camas supletorias
-Los niños menores de 3 años gratis utilizando la misma habitación que los padres y ropa de cama y camas existentes.
-Los niños mayores de 3 años pagan la tarifa normal por persona y noche en camas supletorias.

Las camas supletorias y cunas para bebés
-Las camas supletorias están disponibles a un costo de 80% de la tarifa regular por persona por noche, con un máximo de 1 cama extra por habitación.
-Las cunas están disponibles a un costo de € 5,00 por noche, con un máximo de 1 cama por habitación.

Pago de crédito / débito
Cuando se reserva en línea a través del portal Hotel Pension La Vista de internet, sólo obtiene los datos de su tarjeta de crédito para garantizar la reserva. Su tarjeta de crédito no está cargado en el momento de hacer la reserva. A su llegada la cantidad total de la reserva se debe y se puede pagar en efectivo o con tarjeta de crédito / débito. Hotel Pension La Vista puede verificar (es decir, antes de autorizar) la tarjeta de crédito. A fin de salvaguardar la información de su tarjeta de crédito cuando en tránsito hacia nosotros, utilizamos la más reciente "Secure Socket Layer (SSL)" la tecnología disponible. Hay un suplemento por pago con tarjeta de crédito / débito.

El pago por transferencia bancaria
Ofrecemos a nuestros clientes la posibilidad de reservar on-line y pagar por vía de transferencia bancaria. El pago completo debe ser recibido 5 días antes de la fecha de llegada. En el caso de la fecha de reserva está cerca de la fecha de llegada, el cliente está obligado a presentar el comprobante de pago. Si no se suministra la prueba del pago, el importe total se pagará en efectivo a la llegada.

FrancaisTermes & Conditions pour les réservations à l'Hôtel Pension La Vista

Annulation / Modifications
-En cas d'annulation / modification d'un maximum de 5 jours avant la date d'arrivée, aucuns frais ne seront facturés.
-En cas d'annulation / modifiées ultérieurement, le prix total de la réservation / changement vous sera facturé.
-En cas de non-présentation, le prix total de la réservation sera facturé, des frais supplémentaires s'appliquent mai.

S'il vous plaît Note! Réserves faites en vertu Promotions / Offres spéciales ne peut pas être annulée une fois confirmée!

Enfants et lits d'appoint
-Les enfants de moins de 3 ans séjournent gratuitement, en utilisant la même chambre que les parents et la literie existante et des lits.
-Les enfants âgés de plus de 3 ans sont facturés au tarif régulier par nuit et par personne pour l'utilisation des lits d'appoint.

Lits supplémentaires et lits bébé
-Des lits supplémentaires sont disponibles au coût de 80% du tarif régulier par personne et par nuit avec un maximum de 1 lit supplémentaire par chambre.
-Les lits-bébé sont disponibles au coût de 5,00 € par nuit avec un maximum de 1 lits-bébé par chambre.

Le paiement par Carte
Lors de la réservation en ligne via l'Hôtel de pensions du portail Internet de La Vista nous n'obtient que vos données de carte de crédit afin de garantir la réservation. Votre carte de crédit ne sera débitée au moment de la réservation. À l'arrivée le montant total du séjour est due et peut être versé en espèces ou par carte de crédit / débit. Hôtel Pension La Vista mai vérifier (par exemple: Pré-autorisation de) votre carte de crédit. Afin de sauvegarder vos informations de carte de crédit lors d'un transit à nous, nous utilisons les dernières "Secure Socket Layer (SSL)" technologie disponible. Il ya un supplément pour paiement par carte de crédit / débit.

Paiement par virement bancaire
Nous offrons à nos clients la possibilité de réserver en ligne et payer par voie de virement bancaire. Le paiement complet doit être reçu 5 jours avant la date d'arrivée. Dans le cas où la date de réservation est proche de la date d'arrivée, le client est tenu de produire une preuve de paiement. Si aucune preuve de paiement est fournie, le montant total doit être payé en espèces à l'arrivée.